-
1 водослив с широким порогом
1) Engineering: broad-crested drop, broad-crested fall, broad-crested overflow, broad-crested weir, flat-crested weir, flat-topped weir, long-crested weir2) Construction: broadcrested weirУниверсальный русско-английский словарь > водослив с широким порогом
-
2 водослив с широким порогом
Русско-английский политехнический словарь > водослив с широким порогом
-
3 водослив с широким порогом
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > водослив с широким порогом
-
4 водослив с широким порогом
Dictionnaire technique russo-italien > водослив с широким порогом
-
5 водослив с широким порогом
neng. déversoir à large seuil, déversoir à seuil épaisDictionnaire russe-français universel > водослив с широким порогом
-
6 водослив с широким порогом
жалпақ табалдырықты суағарРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > водослив с широким порогом
-
7 водослив с широким порогом и острой гранью
Engineering: square-edged broad-crested weirУниверсальный русско-английский словарь > водослив с широким порогом и острой гранью
-
8 водослив
(м)Überlauf (m); Gefluder (n); Überfall (m); Wasserüberfall (m); Wehrüberfall (m); Wasserüberlauf (m);вода, переливающаяся через водослив — Aufqualm (m);
напор на гребне водослива — Aufstau (m);
водослив Базена — Bazin-Überfall (m);
шахтный водослив — Brunnenüberfall (m); Schachtüberfall (m);
треугольный водослив Томсона — Dreiecküberfall (m) nach Thomson;
мерный водослив — Eichwehr (n); Messüberfall (m); Messwehr (n);
боковой водослив — Randüberfall (m);
затопленный водослив — eingestauter Überlauf (m); unvollkommener Überfall (m);
водослив, работающий в половодье — Hochwasserüberfall (m), Hochwasserüberlauf (m);
сифонный водослив — Siphonüberlauf (m);
прямой водослив — Überfall (m) mit gerader Wehrkrone;
прямоугольный водослив — Rechtecküberfall (m); rechteckiger Wasserüberlauf (m);
треугольный водослив — Dreiecküberfall (m); dreieckiger Überfall (m);
кольцевой водослив — Wasserüberfall (m) mit kreisförmiger Wehrkrone; Überfallring (m);
ломаный водослив — Überfall (m) mit gebrochener Wehrrücklinie;
трапецеидальный водослив — Trapezüberfall (m); trapezförmiger Überfall (m);
круговой водослив — Kreisüberfall (m);
водослив без бокового сжатия — Überfall (m) ohne seitliche Strahleinzwängung;
вакуумный водослив — Vakuumüberfall (m);
водослив с тонкой стенкой — Wasserüberfall (m) mit dünner Sturzwand;
водослив с плавнозакруглённым водоскатом — Überfall (m) mit abgerundetem Rücken;
водослив с широким порогом — Überfall (m) mit flacher Kante; Überfall (m) mit breiter Wehrkrone;
водослив с ломанной линией водоската — Überfall (m) mit gebrochener Rückenlinie;
водослив с аэрацией струи — Überfall (m) mit Luftzutritt;
водослив с острой кромкой — Überfall (m) mit scharfer Kante; scharfkantiger Überfall (m);
водослив с боковым сжатием — Überfall (m) mit Seiteneinzwängung;
водослив Чиполетти — Überfall (m) nach Cipoletti;
V-образный водослив — V-Überfall (m);
-
9 водослив
м.- вакуумный водослив
- затопленный водослив
- лотковый водослив
- открытый водослив
- поверхностный водослив
- прямоугольный водослив
- водослив с боковым сжатием
- сбросный водослив
- свободный водослив
- сифонный водослив
- водослив со свободной струёй
- водослив с прилипшей струёй
- водослив с тонкой стенкой
- водослив с широким порогом
- трапецеидальный водослив
- треугольный водослив
- шахтный водослив -
10 водослив
akıtma oluğu, savak, taşma savağı- аварийный водослив
- боковой водослив
- затопленный водослив
- измерительный водослив
- трапецеидальный водослив Чиполетти
- треугольный водосливТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > водослив
-
11 водослив
-
12 broad-crested drop
водослив с широким порогомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > broad-crested drop
-
13 broad-crested fall
водослив с широким порогомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > broad-crested fall
-
14 broad-crested overflow
водослив с широким порогомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > broad-crested overflow
-
15 broad-crested weir
водослив с широким порогомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > broad-crested weir
-
16 long-crested weir
водослив с широким порогомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > long-crested weir
-
17 broad-crested drop
Англо-русский словарь технических терминов > broad-crested drop
-
18 broad-crested fall
Англо-русский словарь технических терминов > broad-crested fall
-
19 broad-crested overflow
Англо-русский словарь технических терминов > broad-crested overflow
-
20 broad-crested weir
Англо-русский словарь технических терминов > broad-crested weir
См. также в других словарях:
водослив с широким порогом — Водослив, условия перелива воды через который определяется течением по его горизонтальной поверхности. Примечание К этому типу относятся водосливы, размер горизонтальной поверхности которых в направлении течения, как правило, больше двух и меньше … Справочник технического переводчика
водослив с широким порогом — 3.6.32 водослив с широким порогом: Водослив, условия перелива воды через который определяется течением по его горизонтальной поверхности. Примечание. К этому типу относятся водосливы, размер горизонтальной поверхности которых в направлении… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Водослив — 16. Водослив Устройство в гидротехническом сооружении, в котором сброс воды осуществляется через отверстие со свободной поверхности потока Источник: ГОСТ 26966 86: Сооружения водозаборные, водосбросные и затворы. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВОДОСЛИВ — искусственная преграда, через к рую переливается избыток воды данного водохранилища. В. бывают: с тонкой стенкой, или порогом; с широким порогом; без бокового сжатия, когда ширина В. равна ширине водоподводящего канала; с боковым сжатием, когда В … Технический железнодорожный словарь
Водослив — перегораживающая поток часть гидротехнического сооружения, через которую происходит перелив жидкости с одного уровня на другой. Водосливы имеют широкое применение в гидротехнике, а также в гидрометрии, где используются для измерения расходов воды … Википедия
водослив практического профиля — Водослив, условия перелива воды через который определяется очертаниями его верховой грани и водосливной поверхности. Примечание К этому типу относятся водосливы, размеры стенок которых отличны от водослива с тонкой стенкой и от водослива с… … Справочник технического переводчика
Водослив — преграда (порог), через которую переливается поток воды; в гидротехнике В. называется Водосброс со свободным переливом воды через его гребень. Для направления потока на гребне делают отверстия прямоугольной формы, ограниченные с боков… … Большая советская энциклопедия
ВОДОСЛИВ — отверстие в плотине (пороге), через к рое переливается поток воды: в гидротехнике В. ваз. водосброс со свободным переливом воды через его гребень. Для сосредоточения потока в гребне плотины делают отверстия прямоугольной, треугольной или… … Большой энциклопедический политехнический словарь
водослив практического профиля — 3.6.33 водослив практического профиля: Водослив, условия перелива воды через который определяется очертаниями его верховой грани и водосливной поверхности. Примечание. К этому типу относятся водосливы, размеры стенок которых отличны от водослива… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СО 34.21.308-2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения — Терминология СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения: 3.10.28 аванпорт: Ограниченная волнозащитными дамбами акватория в верхнем бьефе гидроузла, снабженная причальными устройствами и предназначенная для размещения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сухомел, Георгий Иосифович — [р. 30 авг. (11 сент.) 1888] сов. ученый в области гидравлики и гидромеханики, акад. АН УССР (с 1951). Чл. КПСС с 1952. В 1913 окончил Киев. политехнич. ин т, в 1914 48 преподавал там же (с 1927 проф.). С 1916 одновременно преподает в Киев.… … Большая биографическая энциклопедия